-
1 кулачок привода централизованной стрелки
Russian-English dictionary of railway terminology > кулачок привода централизованной стрелки
-
2 башмак аллигатор сваи Симплекс
Construction: alligator jawУниверсальный русско-английский словарь > башмак аллигатор сваи Симплекс
-
3 щёковая камнедробилка
Engineering: alligator, jaw crusherУниверсальный русско-английский словарь > щёковая камнедробилка
-
4 щёковая дробилка
1) Geology: roll-jaw crusher2) Engineering: jaw breaker, jaw crusher, jaw-breaker3) Construction: alligator crusher4) Metallurgy: alligator -
5 щековая дробилка
1) Geology: roll-jaw crusher2) Engineering: jaw breaker, jaw crusher, jaw-breaker3) Construction: alligator crusher4) Metallurgy: alligator -
6 тиски
2) Naval: bench vice3) Engineering: bolt clamp, clamp, cramp, grip, jaw plate (станочные), jaw vice, jaw vise, jaws, jig, nipper, nips, vise assembly, vise block, vise unit4) History: scavenger's daughter (орудие пытки), screw (the screws; орудие пытки)5) Construction: file bench, alligator, holdfast6) Automobile industry: press, (винтовые) screw vise, vice clamp, vise clamp7) Cinema: joining press8) Forestry: chop (для заточки пилы), filing table9) Metallurgy: vice clamps10) Polygraphy: clasp, vice jaws (наборной машины)11) Textile: clamping device, grasp, gripper12) Oil: screw vise, vise13) Atomic energy: V-band clamp14) Automation: (станочные) jaw, nippers, saddle (болторезного станка)15) Makarov: clamps -
7 захват
1) General subject: apprehension, capture (элементарных частиц), catch, clench, clinch, clutch, elbow, encroachment (постепенный), fang, grab, grapnel, grapple, handfast, hold (в борьбе, боксе), holdfast, hug (в борьбе), nip, pre emption, scorching (хлебов), seizing, seizure, snap (зубами), span dogs, spans (для брёвен), spoliation, take, takeover, taking, usurpation, wind burn (заболевание растений), deforcement, (груди) latch-on (грудное вскармливание), (груди) latch2) Geology: expansion3) Biology: (постепенный) encroachment5) Naval: carry-over, snatching6) Medicine: pinch7) Colloquial: pre-emption10) Military: acquisition (цели), acquisition by seizure (имущества, объектов), coupling (цели), engagement, engagement (цели), locking-on, lodgement (местности), occupancy, occupation11) Engineering: acquisition (объектов роботом), bite, caliper, capturing, clamp, clamping claw, clamping jaws, clip, contact (цели), covering (охват), dog, entrainment, entrapment, entrapping, grab iron, grappling iron, grasping jaws, grip, gripper, gripping, gripping device, gripping unit, hold-down, holddown, iron grab, jaw (тисков), jaws, lifter, pickup, pickup tool, rack, trapping (носителя заряда)12) Agriculture: hot-wind burn (растений, семян), prehension (корма животным), shrinkage, wind burn (растений, семян), windburn13) Construction: automatic grab, blind catch (для удержания в закрытом положении жалюзи), grasp, grasping jaw, grip iron, hand grip, locking grip, tongs, alligator, fetch15) Railway term: catch-lock16) Law: despoilment, despoliation17) Automobile industry: catch hook, cut (комбайна, косилки и т. п.), detent, holding-down clip, tension shackle (для образца)19) Mining: cramp, haulage clip, intake, web20) Forestry: chain grapples, coupler, knob, lug (транспортёра), pull, scrag (бревна)21) Metallurgy: dolly bar, holding device, shackle22) Polygraphy: clamp shell, clamping, nipper, shuttle, taking-on, taking-on (листа с накладного стола)24) Radio: holding25) Telecommunications: lock-in26) Physics: entrapment (частиц и т.п.)27) Electronics: pinning28) Jargon: sneeze30) Oil: bight (за свободный конец троса), catch-up, claw, hook, purchase (груза крюком), spider (для вытаскивания или удержания колонны труб или штаг), stealing, taking hold of, steal, trap31) Astronautics: catching, coverage, grapple fixture, lock-on, locking32) Mechanic engineering: chain shackle, pick-up (pickup), stop33) Aeronautics: interception (луча курсового маяка)34) Mechanics: clamping jaw, gripping appliance35) Business: assumption36) Household appliances: capture effect38) Oil&Gas technology elevator (захватное устройство для подвешивания бурильной трубы при спуско-подъемных работах)39) Oilfield: catcher (устройство), engagement (действие)40) Criminal law: hijacking41) Polymers: holding-down device, take-up42) Automation: acquisition (напр. деталей), catching (ывание), clasping member, claw member, engaging claw, engaging dog, grabber, grabbing, grabbing device, grabbing tool, grasping unit, gripper tool, gripping (ывание), gripping jaw, gripping tool, holder, nip (ывание), pick-off, picker, picking (ывание), picking-up (ывание), pickup (ывание), pickup device, prehension, prehensor, sling dog, take operation43) Robots: bid (напр. канала связи)44) Cables: catch (механизм, устройство), clamp (механизм, устройство), entrapment (воды, воздуха, пыли, газа), grip (механизм, устройство), pickup (воды, воздуха, пыли, газа)45) Wood cutting: (манипулятора форвардера) grapple46) Aviation medicine: restraint47) Makarov: capture (в яд. химии), catchment (подземных вод), clamp shell (напр. печатного цилиндра), cut (с.-х. орудия), entrapping (макромолекул, клеток в полимер, гель и т.п.), grasping (напр. детали роботом), gripper unit, hold-in, incorporation (напр. ксенолитов магмой), pincher, pinching, prehension (корма животными), purchase (крюком), scrambling (см. изотопное перемешивание), span-dogs (для брёвен), windburn (заболевание растений), windburn (растений, семян)48) Security: gripple49) Logistics: departure50) Yachting: canhooks -
8 тиски
cramp, nip, press, grip, alligator, file bench, clamp, holdfast, jaw, ( с винтом) winch, viceРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тиски
См. также в других словарях:
Alligator — Al li*ga tor, n. [Sp. el lagarto the lizard (el lagarto de Indias, the cayman or American crocodile), fr. L. lacertus, lacerta, lizard. See {Lizard}.] 1. (Zo[ o]l.) A large carnivorous reptile of the Crocodile family, peculiar to America. It has… … The Collaborative International Dictionary of English
Alligator apple — Alligator Al li*ga tor, n. [Sp. el lagarto the lizard (el lagarto de Indias, the cayman or American crocodile), fr. L. lacertus, lacerta, lizard. See {Lizard}.] 1. (Zo[ o]l.) A large carnivorous reptile of the Crocodile family, peculiar to… … The Collaborative International Dictionary of English
Alligator fish — Alligator Al li*ga tor, n. [Sp. el lagarto the lizard (el lagarto de Indias, the cayman or American crocodile), fr. L. lacertus, lacerta, lizard. See {Lizard}.] 1. (Zo[ o]l.) A large carnivorous reptile of the Crocodile family, peculiar to… … The Collaborative International Dictionary of English
Alligator gar — Alligator Al li*ga tor, n. [Sp. el lagarto the lizard (el lagarto de Indias, the cayman or American crocodile), fr. L. lacertus, lacerta, lizard. See {Lizard}.] 1. (Zo[ o]l.) A large carnivorous reptile of the Crocodile family, peculiar to… … The Collaborative International Dictionary of English
Alligator pear — Alligator Al li*ga tor, n. [Sp. el lagarto the lizard (el lagarto de Indias, the cayman or American crocodile), fr. L. lacertus, lacerta, lizard. See {Lizard}.] 1. (Zo[ o]l.) A large carnivorous reptile of the Crocodile family, peculiar to… … The Collaborative International Dictionary of English
alligator press — Alligator Al li*ga tor, n. [Sp. el lagarto the lizard (el lagarto de Indias, the cayman or American crocodile), fr. L. lacertus, lacerta, lizard. See {Lizard}.] 1. (Zo[ o]l.) A large carnivorous reptile of the Crocodile family, peculiar to… … The Collaborative International Dictionary of English
Alligator snapper — Alligator Al li*ga tor, n. [Sp. el lagarto the lizard (el lagarto de Indias, the cayman or American crocodile), fr. L. lacertus, lacerta, lizard. See {Lizard}.] 1. (Zo[ o]l.) A large carnivorous reptile of the Crocodile family, peculiar to… … The Collaborative International Dictionary of English
Alligator tortoise — Alligator Al li*ga tor, n. [Sp. el lagarto the lizard (el lagarto de Indias, the cayman or American crocodile), fr. L. lacertus, lacerta, lizard. See {Lizard}.] 1. (Zo[ o]l.) A large carnivorous reptile of the Crocodile family, peculiar to… … The Collaborative International Dictionary of English
Alligator turtle — Alligator Al li*ga tor, n. [Sp. el lagarto the lizard (el lagarto de Indias, the cayman or American crocodile), fr. L. lacertus, lacerta, lizard. See {Lizard}.] 1. (Zo[ o]l.) A large carnivorous reptile of the Crocodile family, peculiar to… … The Collaborative International Dictionary of English
Alligator wood — Alligator Al li*ga tor, n. [Sp. el lagarto the lizard (el lagarto de Indias, the cayman or American crocodile), fr. L. lacertus, lacerta, lizard. See {Lizard}.] 1. (Zo[ o]l.) A large carnivorous reptile of the Crocodile family, peculiar to… … The Collaborative International Dictionary of English
alligator — [al′ə gāt΄ər] n. pl. alligators or alligator [Sp el lagarto < el, the + L lacerta, lacertus: see LIZARD] 1. any of a genus (Alligator) of large crocodilian reptiles found in tropical rivers and marshes of the U.S. and China: its snout is… … English World dictionary
